Musselburgh d’Ysolda Teague

The original swatchless hat pattern: a double-layered beanie with 4-point crown shaping. The multi-gauge pattern now includes 9 gauges, for yarn weights between light fingering and DK, and 6 sizes.

Have a single skein of yarn you’re not sure what to do with? Need something simple to keep your hands busy during zoom meetings? Looking for a gift that everyone will appreciate? Want to cast on right away without any prep? Cast on today, no swatching required, and discover for yourself why so many knitters have fallen in love with Musselburgh.

In what is essentially a three step project you’ll start with a centre-out cast-on and increase for the first crown; the next part is a beautifully meditative knit (perfect for those zoom calls!) of stockinette in the round; finally, you will finish off the hat by mirroring the initial shaping with decreases. This simple canvas is perfect for exploring your creativity through yarn choice, stripes or colour blocking. The hat is fully reversible, so working each half in a different colour or stripe sequence can turn it into two completely different hats in one.

Adventurous beginner looking to grow your skills? Use the pattern to learn how to knit a hat from the top-down: clear directions and linked tutorials are included. For more support, sign up to our swatchless hat mini-course where Ysolda will walk you through each step of knitting a swatchless hat from selecting yarn and needles to creating a beautiful finish.

Traduction

Le patron original du bonnet sans échantillon : un bonnet à double épaisseur une couronne à 4 points. Le modèle multi-échantillon comprend désormais 9 échantillon, pour les poids de fil entre light fingering et DK, et 6 tailles.

Vous avez un seul écheveau de laine dont vous ne savez pas quoi faire ? Besoin de quelque chose de simple pour garder vos mains occupées pendant les réunions zoom ? Vous cherchez un cadeau que tout le monde appréciera ? Vous voulez monter un projet tout de suite sans aucune préparation ? Lancez-vous aujourd’hui, aucun échantillon requis, et découvrez par vous-même pourquoi tant de tricoteuses sont tombées amoureuses de Musselburgh.

Dans ce qui est essentiellement un projet en trois étapes, vous commencerez par un montage centré et augmenterez pour la première couronne; la partie suivante est un tricot magnifiquement méditatif (parfait pour les appels de zoom !) de jersey en rond; enfin, vous terminerez le bonnet en reproduisant la forme initiale avec des diminutions. Cette toile simple est parfaite pour explorer votre créativité à travers le choix du fil, les rayures ou le blocage des couleurs. Le bonnet est entièrement réversible, donc travailler chaque moitié dans une séquence de couleurs ou de rayures différentes peut le transformer en deux bonnets complètement différents.

Débutant aventureux cherchant à développer vos compétences ? Utilisez le patron pour apprendre à tricoter un bonnet de haut en bas : des instructions claires et des tutoriels liés sont inclus. Pour plus de soutien, inscrivez-vous à notre mini-cours de bonnet sans échantillon où Ysolda vous guidera à chaque étape du tricot d’un bonnet sans échantillon, de la sélection du fil et des aiguilles à la création d’une belle finition.

(modèle payant en français et anglais)

Musselburgh est très populaire sur Ravelry, il a déjà été terminé 11613 fois au moment où j’écris ces lignes.

Ysolda Teague est peut-être un peu moins connue en France mais c’est une célèbre créatrice écossaise, notamment avec son châle Ishbel, un de mes premiers châle en dentelle.

L’avantage de ce bonnet, si vous n’avez pas eu le courage de lire la longue description, c’est qu’il est super adaptable.

Vous pouvez utiliser à peu près toutes les épaisseurs de fils et il va de la taille bébé à la taille adulte XL.

Mais surtout, pas besoin d’échantillon.

Vous choisissez votre fil et vous commencez à tricoter.

Après quelques centimètres, vous mesurez votre échantillon directement sur l’ouvrage.

Avec les tableaux fournis, en fonction de la taille voulue et de l’échantillon, vous avez les nombres de mailles pour les augmentation.

De plus, ce bonnet est double couche.

Quand vous avez terminé le premier bonnet, vous continuez puis diminuez en symétrie.

Comme le bonnet est totalement fermé, il faut bien penser à sécuriser les fils à l’intérieur avant d’attaquer les diminutions.

Ensuite, il suffit de le replier à l’intérieur pour pouvoir le porter.

J’ai choisi de le tricoter en version bicolore pour mon frère, comme cadeau de Noël.

En uni, s’il est assez long, cela donne un joli bord replié contrastant.

Certains projets sont unis d’un côté et en jacquard de l’autre par exemple.

Pour mes beau-frère et mes neveux, j’ai choisi de ne tricoter que la première partie, le fil étant plus épais.

Par contre, j’ai ajouté des petites rayures contrastantes près du bord car ils ne sont pas assez longs pour être repliés.

Musselburgh sur Ravelry

Ma page projet sur Ravelry du bonnet double

Ma page projet sur Ravelry des bonnets simples

 Tous les fils ont été achetés chez Le Chat Qui Tricote.

Uncommon Everyday de The Uncommun Thread

• Catégorie : Fingering (402 m. / 100 gr.)
• Composition : 100% mérinos
• Coloris : Orion à gauche et Adriatic à droite
• Utilisé : 185 m. / 46 gr. de chaque coloris

Il s’agit de deux restes de mon pull Lace & Fade Boxy, mes deux couleurs préférées.

Je pensais qu’elles iraient bien avec les yeux bleu du frérot.

Comme le fil est fin, j’ai préféré tricoter la version complète afin qu’il n’ait pas froid au crâne.

J’ai surtout pensé qu’il le mettrait pour aller courir et que ça lui tiendrait chaud mais que cela serait respirant.

La boutique en ligne de The Uncommon Thread

Hamelton Tweed 1 de BG Garn

• Catégorie : Aran (100 m. / 50 gr.)
• Composition : 90% laine, 10% tweed (viscose)
• Coloris : 15 Gris Clair et 16 Gris foncé et 4 bleu
• Utilisé : Je n’ai pas pesé mais il m’a fallu une pelote pour chaque grand bonnet plus un petit peu du coloris des rayures.

Ce fil est très épais, c’est pourquoi je n’ai tricoté que la première moitié du modèle.

J’ai adoré tricoté un bonnet taille adulte L

Par contre, comme il n’est pas doublé, il est un peu moins chaud car les mailles laissent passer plus facilement l’air.

La boutique en ligne de BC Garn

Tout le monde a été très content de son Musselburgh.

Voilà des cadeaux vites faits bien faits qui sont appréciés.

Je ne pense pas récidiver l’an prochain, ils vont vite se lasser d’avoir un bonnet chaque année.

Surtout que c’est censé être solide et donc utilisable quelques années.

Mince, il va falloir trouver d’autres idées tout aussi rapides à tricoter.

Ou penser à offrir du manufacturé non tricoté, des babioles.

Par contre je garde ce Musselburgh pour d’autres occasions et d’autres personnes tant les possibilités sont infinies.