Kaga Pullover de Ririko

“Kaga”, flower bud in Japanese, is a V-neck pullover with hi-lo slit hem, Kaga Cardigan and Kaga Shawl are sister designs.
First, the right and left saddle shoulder panels are worked separately with Kaga pattern, then stitches are picked up for the back and front along the panel edges. German short rows are used to shape the shoulders, then the front and back of the pullover are worked back and forth separately to the underarm. They are joined to be worked in the round in one piece, then Kaga pattern is worked over the lower body. The hems are split and worked back and forth. Sleeves are worked top down in the round after the body is finished, with Kaga pattern running down from the shoulder saddles.

Traduction

« Kaga », bouton floral en japonais, est un pull à col en V avec un ourlet fendu. Kaga Cardigan et Kaga Shawl sont des modèles frères.
Tout d’abord, les panneaux d’épaules droite et gauche sont travaillés séparément avec le motif Kaga, puis les mailles sont relevées pour le dos et le devant le long des bords des panneaux. Des rangs raccourcis allemands sont utilisés pour façonner les épaules, puis le devant et le dos du pull sont tricotés en allers et retours séparément jusqu’aux aisselles. Ils sont assemblés pour être tricotés en rond en une seule pièce, puis le motif Kaga est tricoté sur le bas du corps. Les ourlets sont fendus et travaillés en allers et retours. Les manches se tricotent de haut en bas en rond une fois le corps terminé, avec le motif Kaga qui descend depuis les épaules.

(modèle payant en anglais et en japonais)

J’ai découvert ce modèle grâce à une copine qui le tricotait.

Comme maintenant je supporte le mohair, j’ai décidé de le réaliser pour moi.

De plus, j’aime bien Ririko et surtout son Lattice Or Braid, que j’ai déjà tricoté deux fois.

Vous pouvez retrouver la première version ici et la seconde là.

Une troisième version n’attend plus que son bain.

Ce Kaga se tricote rapidement grâce aux aiguilles 3,50 mm et les deux fils ensemble.

J’ai opté pour la taille 2 qui correspond à un tour de poitrine de 149,50 cm.

Mais comme je tricote un peu serré, je n’ai pas autant d’aisance positive.

J’ai allongé les manches pour qu’elles m’arrivent aux poignets.

Et j’ai choisi de tricoter le devant aussi long que le dos, sans les fentes.

Kaga sur Ravelry

Ma page projet sur Ravelry

N°1 Mérinos de Lolilafée

• Catégorie : Fingering (200 m. / 50 gr.)
• Composition : 100% mérinos
• Coloris : Sauge
• Utilisé : 1000 m. / 250 gr.

N°3 Mohair Soie de Lolilafée

• Catégorie : Lace (210 m. / 25 gr.)
• Composition : 72% mohair, 28% soie
• Coloris : Sauge
• Utilisé : 748 m. / 89 gr.

La boutique en ligne de Lolilafée

J’aime beaucoup ce coloris par contre ce n’est pas le Mohair Soie le plus doux que je connaisse.

C’est un pull douillet et bien chaud.

Comme je tricote un peu serré, avec les aiguilles 3,50 mm le tissu n’est pas très fluide.

Par contre, il emprisonne bien les petites fibres piquantes du mohair.

Je trouve cette combinaison de fils bien plus chaudes que les fils DK.

J’ai donc prévu plusieurs pulls en fingering + mohair.