La description de la créatrice
Picture two friends chatting over coffee and planning their next adventure together. One idea leads to another, and anything seems possible. It’s difficult to narrow down the choices and decide on just one. Such is the case with Nogat, a pullover named for the river which winds its way around the Malbork Castle in Poland. With a traditional raglan construction as its foundation, this project combines multiple stitch patterns and interesting details in one lively and adventurous sweater.
Traduction
Imaginez deux amis discutant autour d’un café et planifiant leur prochaine aventure ensemble. Une idée en amène une autre, et tout semble possible. Il est difficile de restreindre les choix et de n’en choisir qu’un. C’est le cas de Nogat, un pull du nom de la rivière qui serpente autour du château de Malbork en Pologne. Avec une construction raglan traditionnelle comme base, ce projet combine plusieurs motifs de points et des détails intéressants dans un pull vivant et aventureux.
Le modèle
(modèle payant en français, anglais, polonais)
J’aime beaucoup les modèles de Justyna Lorkowska.
Ils sont bien travaillés avec de jolis détails.
J’ai déjà tricoté le pull Mira et le pull Alice In Wonderland.
D’ailleurs ce dernier est un de mes pulls préférés.
J’ai utilisé les aiguilles recommandées pour un échantillon similaire.
Soit des aiguilles 3,75 pour un échantillon de 22 mailles et 30 rangs.
J’ai tricoté la taille M sans augmentations sur le corps et sans les rangs raccourcis dans le bas du dos.
Le fil
MCN Sport de La Bien Aimée
- Catégorie : Sport (300 m. / 100 gr.)
- Composition : 75% mérinos SW 15% cachemire 10% nylon
- Coloris : Lise
- Utilisé : 1200 m. / 400 gr.
J’ai reçu ces écheveaux pour mes 40 ans.
Nous étions à Paris pour mon Titre Professionnel.
J’en ai donc profité pour passer à la boutique (qui a fermé depuis).
J’adore le cachemire pour sa douceur et sa chaleur.
Malheureusement pour moi, cet amour n’est pas réciproque.
Il suffit que je le regarde pour qu’il bouloche.
Cette couleur a beaucoup plu lors de sa sortie et je la trouve très belle.
Mais pas sur moi, je trouve qu’elle ne me va pas au teint.
Je préfère des roses plus clairs, moins intenses.
Conclusion
Lors de mon tri de garde-robe, Nogat a fait une heureuse qui avait un gros besoin de douceur.
Et même si au final je ne profite pas de ce pull, j’ai pris beaucoup de plaisir à le tricoter.
